Short bilingual notes on culture, traditions, life and experiences from Barcelona and beyond
Skip to English version La temporada navideña se caracteriza por la calidez, la alegría y las tradiciones que nos unen. Una de las costumbres más arraigadas en muchos hogares alrededor del mundo es la colocación del pesebre, una representación simbólica del nacimiento de Jesús. En este artículo, exploraremos el origen y la rica tradición detrás … Leer más
Skip to English version Se acerca otro año el 11 de septiembre, día festivo en Catalunya. El 11 de septiembre, conocido como la Diada Nacional de Catalunya, es una fecha profundamente simbólica para los catalanes. Esta festividad conmemora la caída de Barcelona en 1714 durante la Guerra de Sucesión Española en manos de las tropas borbónicas al … Leer más
Skip to English version El «Caga Tió» es una tradición catalana muy arraigada durante la temporada navideña. La tradición tiene sus raíces en las zonas rurales de Catalunya y representa una mezcla de elementos culturales y folklóricos. La palabra «Tió» se traduce como «tronco» en catalán, y «Caga» se traduce como «caga» o «hace caca». … Leer más