Short bilingual notes on culture, traditions, life and experiences from Barcelona and beyond
Skip to English version El «Caga Tió» es una tradición catalana muy arraigada durante la temporada navideña. La tradición tiene sus raíces en las zonas rurales de Catalunya y representa una mezcla de elementos culturales y folklóricos. La palabra «Tió» se traduce como «tronco» en catalán, y «Caga» se traduce como «caga» o «hace caca». … Leer más
Skip to English version Barcelona, la ciudad que nunca deja de sorprender, se viste de gala durante la época navideña. Una transformación mágica ocurre cuando las calles se iluminan con las luces festivas, marcando el inicio de la temporada más especial del año. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cómo se preparan y encienden estas … Leer más
Skip to English version Cuando casi no ha terminado la «Castañada» (una celebración catalana en la que se comen castañas, boniatos asados y panellets), ¡ya se están preparando las calles para la Navidad!, colocando las luces de diversas formas y colores y árboles de todo tipo que señalan la llegada de estas fiestas tan especiales … Leer más
Skip to English version La Castañada en Catalunya: Honrando a los Difuntos La Castañada en Catalunya es una celebración que se remonta al siglo XVIII y tiene sus raíces en la conmemoración de Todos los Santos, el 31 de octubre y el 1 de noviembre. Las familias se reunían alrededor del fuego para recordar a … Leer más
Skip to English version Si estás buscando la mejor manera de visitar Barcelona de forma sostenible, en este artículo te sumergiremos en la experiencia del turismo sostenible en esta ciudad. ¿Qué es el Turismo Sostenible según la OMT? El turismo sostenible, según la Organización Mundial del Turismo (OMT), es una forma de viajar que tiene … Leer más
Skip to English version ¡Bienvenidos a este fascinante viaje a través de la historia y los secretos de la Sagrada Familia en Barcelona! Si eres un apasionado de la arquitectura, la cultura y los destinos turísticos emblemáticos, estás en el lugar correcto. En este artículo, te llevaré a descubrir todo lo que necesitas saber sobre … Leer más